It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility.
Lascia poco spazio alla interdipendenza o al riconoscimento della fallibilità dell'individuo.
Explosive is the kind of individual that you see screaming at the cashier for not taking their coupons.
L'esplosivo è I'individuo che urla al cassiere perché non accetta i suoi buoni.
A stunning display of individual and group stupidity!
Uno straordinario esempio della stupidità individuale e collettiva!
Amputation of individual digits, possibly on the same or successive days.
Amputazione di alcune dita, forse lo stesso giorno o nei giorni successivi.
You need to get the big 200-count box of individual matchbooks.
Devi prendere la scatola grossa di fiammiferi sfusi da 200.
We may grant discount tor FCL of mixed products or bulk orders of individual products.
Possiamo concedere lo sconto di FCL di prodotti misti o ordini di singoli prodotti.
Click here to toggle editing of individual sections of the page (if possible).
Powered by Wikidot.com Clicca qui per modificare i contenuti della pagina.
None of the tracking information in the reports can be connected to the identities or other personal information of individual users.
Nessuna delle informazioni di monitoraggio nei rapporti può essere connessa alle identità o ad altre informazioni personali di singoli utenti.
Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end-users based on their own experiences, and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
Tutti i diritti riservati. I Gartner Peer Insights Customer Choice Awards si basano su opinioni soggettive di singoli utenti-clienti finali, basate sulle proprie esperienze.
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
Non classificati Sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.
Friendship can sometimes involve a breach of individual separateness.
A volte l'amicizia puo' portare a una violazione della propria individualita'.
We had a pretty good idea going into this prosecution the kind of individual that Mr. Avery was.
Avevamo... un'idea abbastanza chiara sin dall'inizio del processo di che tipo di persona fosse il signor Avery.
Furthermore, the essential elements and decisions of individual procurement procedures should be documented by contracting entities in a procurement report.
È altresì necessario che gli elementi essenziali e le decisioni delle singole procedure di aggiudicazione degli appalti siano documentati dagli enti aggiudicatori in una relazione sull’appalto.
Thanks to a unique nano-adsorption filtration system, reinforced with special filters, the air is cleaned of individual impurities by almost 100%.
Grazie ad un esclusivo sistema di filtrazione a nano adsorbimento, rinforzato con filtri speciali, l'aria viene purificata da impurità individuali di quasi il 100%.
This extension can capture the content of the entire screen or of individual tabs and windows.
Questa estensione può catturare il contenuto dell'intero schermo o di singole schede e finestre.
We're spread too thin to give that kind of individual attention.
Siamo troppo poco espansi per poter concedere tale tipo di attenzione individuale.
And the number of individual units... must be very closely, precisely controlled.
E il numero di unità... deve essere controllato con precisione.
The data collected in this way is anonymous to us, i.e. we do not see the personal data of individual users.
I dati raccolti in questo modo sono anonimi per noi, ovvero non vediamo i dati personali dei singoli utenti.
Always consult your doctor or pharmacist for advice on treatment of individual circumstances and needs.
Consultare sempre il proprio medico o farmacista per suggerimenti o cure per ogni circostanza e necessità individuale.
Carries out the development of individual nutrition programs for various diseases.
Esegue lo sviluppo di programmi individuali di nutrizione per varie malattie.
Bundle RRP based on total price of individual product RRPs.
Il prezzo di vendita del Pacchetto si basa sul prezzo di vendita dei singoli prodotti.
If you do not agree to the setting of individual cookies, you can deactivate the respective cookie by clicking on the name of the cookie.
Se non sei d’accordo con il settaggio di alcuni cookie, puoi disattivarli cliccando sul nome del cookie.
As always, owners of individual managed accounts can sign in to their AdWords accounts and maintain access to their login information.
Come sempre, i proprietari dei singoli account gestiti potranno accedere ai rispettivi account AdWords utilizzando i propri dati di accesso personali.
The Website is for the personal use of individual Members only and may not be used in connection with any commercial endeavors.
Il Sito è destinato all'uso personale dei singoli membri e non può essere utilizzato in relazione a scopi commerciali.
The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.
Il sogno americano di possedere individualmente del terreno si rivelò essere un modo molto astuto di dividere le riserve fino a non lasciare nulla.
The research success that we celebrate today has been made possible by the curiosity and contribution and commitment of individual scientists and medical pioneers.
Il successo della ricerca che oggi celebriamo è stato reso possibile dalla curiosità, dal contributo e dall'impegno di singoli scienziati e di medici innovatori.
And as the subtitle suggests, I looked at Islamic tradition and the history of Islamic thought from the perspective of individual liberty, and I tried to find what are the strengths with regard to individual liberty.
E come suggerisce il sottotitolo, ho osservato le tradizioni Islamiche e la storia del pensiero Islamico dalla prospettiva della libertà individuale, e ho cercato di trovare i punti di forza relativi alla libertà individuale.
We tend to look at the world, not as the integrated system that it is, but as a series of individual issues.
Abbiamo la tendenza a vedere il mondo non come il sistema integrato che è, ma come una serie di problemi singoli.
(Laughter) We are right now seeing a much larger scale of tracking of individual citizens than he could have ever imagined.
(Risate) Ora assistiamo a monitoraggi dei singoli cittadini su scala molto più ampia di quanto Orwell avesse mai potuto immaginare.
This is not a question of individual concern, this is a matter of family honor, and in particular, men's honor.
Non è una questione di interesse personale, è una questione di onore di famiglia, e in particolare di onore degli uomini.
We should always remember that our notion of individual freedom and its partner, creative freedom, is comparatively new in the history of Western ideas, and for that reason, it's often undervalued and can be very quickly undermined.
Dovremmo sempre ricordare che il nostro concetto di libertà individuale e il suo compagno, libertà creativa, è un concetto relativamente nuovo nella storia delle idee occidentali, e per questo motivo, spesso sottovalutato e può essere rapidamente minato.
On the free market of individual desires, I negotiate my value every day.
Sul libero mercato dei desideri individuali, devo negoziare il mio valore ogni giorno.
Sadly, this ideology of individual choice has prevented us from thinking about social changes.
Purtroppo, questa ideologia della scelta individuale ci ha impedito di pensare ai cambiamenti sociali.
If we go back to this ideology of individual, rational choice we often embrace, it's necessary precisely here to lift this obviousness and to think a little bit differently.
Se torniamo a questa ideologia di scelta individuale, razionale che spesso abbracciamo, è necessario sollevare questa evidenza e pensare in modo un po' diverso.
I also embrace the idea that we should go beyond thinking about individual choices, that it's very important to rethink social choices, since this ideology of individual choice has pacified us.
Mi piace accettare l'idea che dovremmo spingerci oltre il pensare a scelte individuali, che è molto importante ripensare le scelte sociali, dato che questa ideologia di scelta individuale ci ha placati.
Now, what you can't see is that our genetic program instructs these bacteria to each produce small molecules, and these molecules travel between the thousands of individual bacteria telling them when to turn on and off.
Il nostro programma genetico istruisce i batteri per produrre piccole molecole che si muovono tra le centinaia di batteri dicendo loro quando accendersi e quando spegnersi.
And each of those galaxies may contain within it a few billion or even hundreds of billions of individual stars.
E ognuna di quelle galassie può contenere qualche miliardo o centinaia di miliardi di stelle.
And molecules in turn are composed of individual atoms.
E le molecole a loro volta sono composte da singoli atomi.
And it is built up out of millions of individual ideas.
È fatto di milioni di idee singole.
Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined.
Perché solo un'altra volta il destino delle singole persone e quello dell'umanità intera sono stati così intrecciati.
Today I'll talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain.
Oggi vi parlerò di un altro modo che consiste nel mettere degli elettrodi in diverse aree del cervello, ed effettivamente registrare l'attività delle singole cellule nervose nel cervello.
WWB: Wind, water, birds -- stochastic natural sounds composed of lots of individual random events, all of it very healthy, all of it sound that we evolved to over the years.
WWB: vento (Wind), acqua (Water), uccelli (Birds), suoni naturali stocastici composti da numerosi eventi individuali casuali, il tutto estremamente salutare, suoni per cui ci siamo evoluti nel tempo.
4.9398391246796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lascia poco spazio alla interdipendenza o al riconoscimento della fallibilità dell'individuo. 